어라? あら?

알렉스 20일날 콘서트 한거야????

내가 작년 9월에 구상했던건데…
것봐..괜찮은 기획은 빨리 하지 않으면 뺏겨버린다구요!!!!!
(빨랑 나 취직시키란 말이지!!!)

 

アレックス 20日にコンサートやったじゃん!

あたしも去年の9月に考えてたのに…
ほら!いい企画は早くやらないととられてしまうんだよ!!
(だから、早く就職させてくださいよ!!!)